Ligeledes har fokus også været på at få afsluttet nogle af de andre hængepartier, der er rent strikke-wise.

Der er da en del at tage fat på, indrømmer jeg gerne.

Sådan arbejder jeg bedst med mine strikprojekter

Hvilket jo kommer ned til den måde, jeg arbejder på. Mange projekter i gang på samme tid.

Det er jo både godt og ondt.

Men jeg oplever, at jeg keder mig, hvis jeg er i det, der hedder:

Så det har jeg bare opgivet.

Bliver man inspireret af at arbejde på flere strikprojekter på en gang, så er det nok klogt at fortsætte på den måde, tænker jeg.

Så kan man jo søge at begrænse sig lidt, sådan ikke mere end fire forskellige mønstre på pindene ad gangen.

Hvis det er muligt altså.

Æbleblomster i knop og nye strikprojekter

Dagmarmønstret var jeg gået i gang med, og boblerne, der er i mønstret, ligner til forveksling æbleblomster i knop.

Netop æbleblomsterne har vi haft god udsigt til, det sidste lange stykke tid.

Det har været godt vejr i Dannevang, og da der fortsat er lockdown, indtages frokosten under det store gamle æbletræ.

Pulsvarmere og halvhandsker er nye strikprojekter

Så mens jeg sad og strikkede bobler, tænkte jeg, at nu måtte jeg da lige prøve at strikke lidt pulsvarmere og halvhandsker.

Dette trods fortsættet om at færdiggøre strikprojekter. Men sådan er det med inspiration.

Det kommer du til at læse mere om senere på bloggen.

Det har ufærdige strikprojekter tilfælles

Tit er det sådan, at ufærdige strikprojekter har det tilfælles, at de involverer den ret så kedelige disciplin, som det er at pille op og strikke om.

Ingen undtagelse med Leonoramønstret, som trods det er et ret så enkelt mønster at strikke, har drillet i et omfang, man ikke skulle tro var muligt.

Asymmetrisk mønster

Årsagen til det er, at mønstret er asymmetrisk på de to store størrelser.

Det tænkte jeg slet ikke over.

Jeg strikkede bare derud af og nåede faktisk at strikke næsten to højre handsker op i de to største størrelser. Den ene helt op til fingrene og den anden et godt stykke opad håndryggen.

Billedet underneden er taget før, jeg opdagede, hvad der var gået galt.

Indtil der lige pludselig var noget, der dæmrede for mig.

Er mønstret asymmetrisk, skal det jo spejles. Det så jeg slet ikke.

Så det var bare en ommer.

Det tog mig lidt tid at tage mig sammen til at pille det op, og strikke det om.

For slet ikke at tale om at udarbejde opskriften til den højre handske.

Mønstret er opdelt

Jeg endte, trods forhåbninger om det modsatte, med en knap så elegant løsning.

Nemlig at opdele mønstret for højre hånd i hhv. de to store størrelser og i den lille størrelse.

Skulle opskriften være både letlæselig og forståelig, ja – så var det ikke muligt at have strikkekoden til alle tre størrelser uden opdeling.

Normalt adskiller man bare de forskellige størrelser for den enkelte pind, med parenteser og kommaer.

Det var dog uladesiggørligt, for mig i hvert fald.

Men nu er det fikset.

Sendt til teststrik

De tre størrelser er strikket færdige, enderne er også hæftet og opskriften er sendt afsted til teststrik hos Tina.

Tina er nået godt og vel halvvejen igennem de tre størrelser og har fundet et par enkelte fejl.

Så der går nok ikke så længe før opskriften er salgsklar.

Kløe i strikkepindene?

Er der kløe i strikkepindene og skulle du have lyst til at se, hvad der ellers findes af mønstre hos Alfien, kan du se mere under Alfiens strikkatalog.

Nelly i lyserød er også færdiggjort

Nellymønstret i den lyserøde version, havde også ligget og ventet et godt stykke tid. Årsagen var at garnet egentlig ikke rigtigt egnede sig til at strikke handsker med.

Men farven var bare for lækker. Det kan du læse mere om her.

Det er også en af den slags on-going strikprojekter jeg har, nemlig at strikke alle mine mønstre op i slikfarver.

Opskrifter til Ravelry

Ligeledes har jeg også haft travlt med at oversætte opskrifter fra dansk til engelsk.

Du kan købe en del af Alfiens opskrifter her på Ravelry, hvor der er instant download. Prisen er lidt højere end via hjemmesiden, fordi der er udgifter til håndtering af det digitale salg.

Det engelsksprogede marked er stort, selvfølgeligt fordi det er et langt større sprogområde og mange læser desuden engelske strikopskrifter uden besvær.

På den måde går der nu nogle væsener rundt i lande som USA, Australien, Frankrig og Tyskland med strikhandsker strikket efter Alfiens opskrifter.

Det er lidt sjovt at tænke på.

Strikkelingoen skal være rigtig

Det tager en rum tid at oversætte fra dansk til engelsk. Jeg forbruger typisk en fem til seks timer, alt afhængig af hvor kompliceret strikkekoden er.

For det første skal forkortelserne være den rigtige engelske strikkelingo.

Dernæst anvender de engelsktalende lande omvendte forkortelser for strikkekoden.

Dvs. hvor vi skriver 2 vrang, forkortet 2vr, angives det i engelsktalende lande med p2, for purl 2.

Så man skal holde tungen lige i munden, så de teststrikkede opskrifter ikke ender med at indeholde fejl i strikkekoden.

Nelly og Amelia

Senest har det været Nelly og Amelia, som nu også findes på Ravelry i en engelsksproget version.

Der er flere i den opskriftskø, men jeg tager dem efterhånden, som jeg finder tid til det.

Gør Alfien glad

Kunne du lide det, du læste?

Eller har du forslag til, hvordan bloggen Vintagealfien kan blive bedre?

Så gør Alfien om muligt endnu gladere og del blogindlægget “Strikprojekter og det at pille op og strikke om” med andre og/eller efterlad en kommentar i kommentarfeltet.

Ligeledes kan du også følge Vintagealfien på Facebook, Instagram, Bloglovin samt Pinterest, i fald du gider det.

The post Strikprojekter og det at pille op og strikke om appeared first on Vintage Alfien.